Este erro tem ocorrido com frequência com certificado digital do tipo A3 : eToken Alladin
Abra o gerenciador SAFENET do token e veja quais opções de provedor criptográfico existem:

Devem existir 2 opções:
CSP - eToken Base Cryptographic Provider
KSP - SafeNet Smart Card Key Storage Provider
Seleciona o item configurações e clique com o botão direto e seleciona a opção "Configurar como CSP":